Korean News

Here are links to all of my Korean news translation posts. These posts are largely meant for intermediate and advanced learners that would like to read Korean news with important vocabulary and grammar pointed out, and that would like to check their understanding against a full, naturalistic translation.

**VOCAB LISTS**

Quizlet

Memrise

Posts:
2017

11.15 — The “zombie drug”

11.29 — Helping catch year-end taxis in Seoul

12.2 — Beer bottle attack

12.3 — Translation Break- 너에게 하고 싶은 말

12.13 — 채비 The Preparation

12.20 — 숨진 신생아들

2018

1.3 — 국내 미세먼지 저감 조치

1.10— 3남매 화재 사망

1.20 — 소방서 쉬는 날인 줄 알고 불법 주차

5.26 — Translation — 세월호 내부 첫 언론 공개… ‘화물에 의한 손상 · 변형’ 곳곳에 흔적

5.30 — “북미회담 관련 아는게 없습니다”…싱가포르 北대사관 ‘신중'(종합)

6.6 — 환자 진단하고 치료법 제시하는 인공지능

6.20 — 라면 박람회

6.27 — 리더들의 ‘워라밸’ 비법…“설거지하면서 쉰다고?”

7.21 — 우리가 생각하는 스마트폰 중독